El traje popular ucraniano
El traje popular ucraniano, que combina el utilitarismo y la belleza, ha cambiado durante generaciones debido a la influencia de factores históricos, sociales y culturales. A mediados del siglo XX, el traje popular incorporaba diseños de bordado y estaba hecho de lino, cáñamo y lana. La confección de ropa era la principal actividad económica de los ucranianos en ese momento. Cada patrón de vestimenta tradicional sugería el origen étnico, el estatus social y el estado civil de la persona.
Hoy en día podemos encontrar una gran cantidad de prendas bordadas ucranianas almacenadas en diferentes museos de los Estados Unidos y Canadá debido a la migración masiva de ucranianos en el siglo XIX y principios del XX. Durante la Segunda Guerra Mundial, la gente enterraba su ropa en el suelo para preservar el invaluable patrimonio nacional de bordados de los ocupantes soviéticos y alemanes.
Tras finalizar la guerra, la ropa bordada tradicional se convirtió en una manifestación de pertenencia a la nación ucraniana que vestían escritores, políticos, activistas y periodistas. El bordado tradicional ucraniano se ha convertido en una fuente de inspiración para muchas marcas internacionales de lujo como: Gucci, Dolce & Gabbana, Jean-Paul Gaultier, John Galliano y muchas más.
El proyecto “Homestead”
Clothing: Chernihiv Region, Novhorod-Sivers’kyiDistrict
Homestead: Chernihiv Region, Novhorod-Sivers’kyiDistrict, MamekyneVillage
El proyecto «Homestead» es el resultado de la colaboración de la Fundación Ucraniana San Antonio con el Museo Nacional de Arquitectura y Vida Popular de Ucrania, en Kiev. Este museo conserva muebles, artesanías, ropa, zapatos, adornos, con el fin de preservar la memoria de la cultura ucraniana y su patrimonio cultural. Gracias a esta colaboración y al extenso trabajo de investigación, Homestead pudo hacer coincidir con precisión la arquitectura, el mobiliario y los objetos con la vestimenta de cada región importante de Ucrania y pudo reproducir la atmósfera involucrando a los habitantes de hoy como actores principales. A través de una serie de fotografías de estas reconstrucciones, el proyecto nos educa sobre la diversidad cultural y las costumbres de las diferentes regiones de Ucrania. Las fotografías presentan vestimenta tradicional ucraniana, estilos arquitectónicos, peinados y accesorios típicos de un territorio y período específico, entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Homestead es un proyecto único por su dimensión informativa. De hecho, su objetivo es dar a conocer la riqueza cultural de Ucrania a los ucranianos todavía presentes en el territorio y a los que ahora pertenecen a la diáspora, pero también a un público mucho más amplio.
Clothing: Odesa Region, Kodyma District – Homestead : Odesa Region, Kodyma District Clothing: Vinnytsia Region, Sharhorod District – Homestead: Vinnytsia Region, Mohyliv-Podil’s’kyi District, Yaryshiv Village
Las imágenes creadas, enriquecidas con descripciones muy detalladas, son objeto de postales, destinadas a ser vendidas para financiar exposiciones en otros países.
LEER TAMBIÉN NUESTRO ARTICULO : 18 DE MAYO 2023, DIA MUNDIAL DE LA VYSHYVANKA
