Accueil

Chercher un professionnel


Denkmal 2022: Endlich wieder Messe!

HOMMAGE AUX ARTISANS UKRAINIENS

L’actualité nous invite une nouvelle fois à réfléchir à l’impact des conflits armés sur le patrimoine culturel. L’histoire en témoigne, les conséquences peuvent être dramatiques et effacer en peu de temps la culture et l’identité d’un territoire.

Notre récente newsletter est un hommage à l’artisanat ukrainien, celui d’hier et d’aujourd’hui, mais c’est surtout un hommage aux artisans qui continuent, dans des circonstances dramatiques, à pratiquer et à transmettre leur savoir-faire. Dans les domaines du textile, de la céramique, de la peinture, de la construction traditionnelle, de la bijouterie et du papier mâché, ces professionnels conjuguent leurs traditions avec créativité, innovation et respect de l’environnement.

Nous tenons à remercier Elizabeth Miroshnichenko, secrétaire générale de la Chambre de l’artisanat d’Ukraine et Lesia Voroniuk (responsable de l’ONG « World Vyshyvanka Day ».) qui ont ouvert la porte à ces ateliers ukrainiens et sans qui cet hommage n’aurait pas été possible. Nous remercions également Milena Chorna (Institut Andriy Meleshevych de Kyiv-Mohyla) et Natalie Kononenko, (Ethnographie ukrainienne au sein de l’Université d’Alberta) pour leur disponibilité et leurs précieux conseils.

Nous n’avons pas pu couvrir tous les sujets abordés ensemble ni présenter tous les artisans en raison de difficultés de communication. Nous espérons pouvoir enrichir cette initiative dans les mois à venir.

Avant de découvrir notre sélection d’artisans, afin d’avoir un aperçu général sur la richesse de l’artisanat ukrainien et de découvrir comment la tradition peut jouer avec l’innovation, l’esprit d’initiative et la créativité nous vous invitons à lire deux articles.

Le premier présente l’évolution du costume traditionnel ukrainien et raconte comment un costume du passé devient un symbole pour les jeunes générations (« The World Vyshyvanka Day ») ainsi que le miroir de la diversité et un symbole d’appartenance (« The Homestead Project »).

Le deuxième, rédigé par Elizabeth Miroshnichenko, commence par un aperçu historique du développement de l’artisanat dans différentes régions d’Ukraine, avant de présenter la situation actuelle de l’artisanat ukrainien, y compris les opportunités, les parcours éducatifs et entrepreneuriaux. Enfin, il souligne l’importance de l’artisanat « pour façonner un avenir conscient et durable ».


LA TRANSMISSION C’EST L’AVENIR !

Dans le but de nous rapprocher par l’art, l’UNESCO a proclamé en 2011 la dernière semaine de mai Semaine internationale de l’éducation artistique. Cette année, le thème central est la paix. La transmission des savoirs est essentielle pour maintenir la diversité et la richesse des cultures. Il favorise l’inclusion sociale et la tolérance, tout en contribuant à accroître nos compétences dans toutes sortes de domaines, y compris l’artisanat. Imaginez combien de métiers de l’artisanat auraient été perdus dans l’oubli sans les maîtres qui transmettent leur héritage… Pour toutes ces raisons, nous avons décidé de rendre hommage à tous ces artisans qui perpétuent la tradition et nous encouragent à cultiver des valeurs essentielles telles que la créativité et le respect des cultures. Nous avons interviewé certains de nos membres artisans. Voilà ce qu’ils nous ont dit…

VOIR LES AUTRES TÉMOIGNAGES SUR NOTRE CHAINE YOUTUBE


QUEL AVENIR POUR LE PLOMB DANS LES METIERS DE L’ARTISANAT ?

Jhtlxsavbmlyqdn 800x450 nopad

L’Agence Européenne des Produits Chimiques (ECHA) propose d’inclure le plomb métallique dans la liste des substances soumises à autorisation du règlement (REACH). L’usage de plomb métallique, notamment pour la rénovation des vitraux, des orgues, des toitures et des fontaines, serait alors soumis à une autorisation, limitée dans le temps, accordée au cas par cas, moyennant le dépôt d’un dossier couteux. Cette « interdiction » pourraient entrer en vigueur dès 2025/2026.

Mad’in Europe se joint aux très nombreaux acteurs qui se mobilisent pour obtenir soit la non-inscription du plomb dans cette liste, soit en cas d’inscription une dérogation pour la conservation du patrimoine. Quelles actions possibles? 

• En participation à la consultation ouverte jusqu’au 2 mai sur le site de l’ECHA: https://lnkd.in/ewaYPTzu
• En signant la pétition en cours, pilotée par des professionnels du vitrail: https://chng.it/MqzjPs4Spz
Participez aux actions en cours !


… L’artisanat traditionnel est peut-être la manifestation la plus matérielle du patrimoine culturel immatériel. Cependant, la Convention de 2003 se préoccupe davantage des savoir-faire et des savoirs que suppose l’artisanat que des produits artisanaux eux mêmes. Au lieu de se concentrer sur la préservation des objets artisanaux, les efforts de sauvegarde devraient plutôt s’attacher à encourager les artisans à en poursuivre la production et à transmettre à d’autres leurs savoirs et leurs savoir-faire, en particulier au sein de leur communauté…  (Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage Intangible Cultural Heritage – UNESCO)

About 1

Mad’in Europe, partenaire officiel du NEW EUROPEAN BAUHAUS

Lancé par Commission Européenne, le NEW EUROPEAN BAUHAUS vise à «faire du Green Deal une expérience culturelle, humaine, positive et tangible. Il entend amener une transformation verte dans le secteur de la construction et déclencher un large débat sur les futurs modes de vivre ensemble, au carrefour entre art, culture, inclusion sociale, science et innovation »

Mad’in Europe soutient cette initiative, convaincue que l’artisanat traditionnel peut contribuer à la construction d’une nouvelle façon de vivre ensemble. VOIR LE SITE DU « NEW EUROPEAN BAUHAUS »


NOS ARTICLES


NOS COUPS DE COEUR

VICTOR MANGEOL – FACTEUR D’ORGUES


Back to top