Ces articles et interviews vous sont proposés pour vous faire découvrir et apprécier l’univers des métiers de l’artisanat et de la restauration du Patrimoine.
Articles et interviews
Ukraine : quand le costume raconte l’Histoire
Le costume ukrainien Le costume traditionnel ukrainien allie utilitarisme et beauté. Il a changé au fil des générations en raison de l’influence de facteurs historiques, sociaux et culturels. Au milieu du XXe siècle, le costume folklorique incorporait des motifs de broderie et était fait de lin, de chanvre et de...
UKRAINE, TERRE D’ARTISANAT, ENTRE TRADITION ET INNOVATION
By Elizabeth Miroshnichenko – Secretary-General – NGO Handicraft Chamber of Ukraine Depuis l’époque de Kievan Rus, le premier État slave oriental, l’Ukraine a toujours été très diversifiée et riche en artisanat et en commerce. L’artisanat s’est développé rapidement dans les zones rurales et urbaines. En fait, ils étaient les véritables...
Papier maché unique pieces
I do love my profession. It´s where I can pursue pure creativity, designing and handling commercial issues. At one time, my private creative idea transformed from a tiny workshop into a real craft business. It´s such a good feeling to know that we are known in many countries. We are...
L’IMPRESSION DE RÉSERVES Á LA PLANCHE ET LA TEINTURE Á L’INDIGO INSCRITES SUR LA LISTE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL DE L’HUMANITÉ PAR L’UNESCO
Par Claudia Torlino Fin 2018, le Comité intergouvernemental de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a décidé positivement de l’inclusion de l’impression dite Blaudruck/Modrotisk/Kékfestés/Modrotlač, qui se traduit littéralement par «impression en bleu de réserve », dans la liste internationale de l’UNESCO, approuvant la demande introduite par l’Autriche, la...
« Chiara Ferraris Art & Glass Fusing »: una professione dedicata al vetro contemporaneo, con un’attenzione alla trasmissione dei valori e alla produzione sostenibile e circolare.
Fin da piccola ho sempre amato l’arte e le sue declinazioni. Dopo il Liceo scientifico e la Laurea in Storia dell’Arte a Lettere Moderne, durante il cui corso ho conseguito alcuni diplomi di restauro carta e libri nonché di legatoria artistica e miniatura, ho conosciuto la Scuola Per Artigiani Restauratori...
L’ART DE LA PERLE DE VERRE CLASSÉ PATRIMOINE IMMATÉRIEL PAR L’UNESCO
Le 17 Décembre 2020, l’inscription par de « l’Art de la perle de verre » sur la liste représentative du Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité est validée par le Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel auprès de l’Unesco. C’est en Janvier 2018 que cette aventure commence, lorsque l’Association Italienne Comitato...
Tecelão
O tecelão urde a teia, introdu-la no tear e tece. Há um trabalho preparatório de enchimento das canelas que são utilizadas no tear. Depois das mantas tecidas, elas são individualizadas, cosidas as bainhas e cardadas. Só assim elas estão preparadas para venda.
LA VOÛTE SARRASINE
Une technique ancienne pour une construction plus responsable DE Andra Ritisan & Charlotte Pierre L’Homme a toujours cherché à aller de l’avant, à progresser et à évoluer. Pourtant, l’innovation et le progrès n’ont pas toujours été au diapason. Dans de nombreux cas, y compris dans le secteur de la construction,...
Restoration par IPARC du mobilier Art-Nouveau , dessiné par Victor Horta pour le Wolfers’ shop
IPARC – in collaboration with Denys NV and architect Barbara Van der Wee- restored the cupboards of Victor Horta’s famous Wolfer’s shop (by Victor Horta) for the new display in the Cinquantenaire Museum. The Wolfers’ shop The Wolfers’ shop shows the authentic interior as designed by the Art Nouveau architect...
L’artisanat sicilien haut en couleur : les célèbres Têtes de Maure
Texte de Maria Giulia Nencini Ne vous êtes-vous jamais demandé ce que représentent ces vases en forme de têtes qui se démarquent parmi les œuvres artisanales traditionnelles siciliennes ? La légende veut qu’ils soient le lointain souvenir d’une histoire d’amour terminée en tragédie… La légende est à mettre en lien...
Que peut faire l’Europe pour protéger l’artisanat?
par AKSSISE Fatiha / Mad’in Europe L’artisanat : un secteur clé pour le renforcement de l’identité européenne L’Union européenne a fait de l’unité et de la coopération l’un de ses piliers pour construire une identité européenne. Dans cette perspective, une «Journée de l’Europe», célébrée le 9 mai, a été introduite...
Building a boat.
Nick Barberton Because of Covid lockdowns I have had reduced chances to sell my work. I was given a Walnut tree and when we could travel again last year had it planked and stacked up in my wood shed. The logs that were too small to plank were beautiful and...
Découvrir le métier de restaurateur de tableaux
La conservation – restauration de tableaux a pour but de stopper l’évolution des altérations subies par les œuvres d’art au fil du temps et de permettre ainsi leur transmission aux générations futures. Ce métier obéit à une déontologie internationale selon les normes conformes au métier de conservateur restaurateur inscrite dans...
PIERRE HENIN – Histoire d’une collection en hommage au beau geste du travail
Ce témoignage inaugure une série de « portrait d’objets et d’outils » que Pierre Hénin et Mad’in Europe auront le plaisir de vous présenter. Liens : VIDEOS / LES 2 MINUTES DE LA COLLECTION PIERRE HENIN SITE WEB : http://collection-pierre-henin.com/ PUBLICATION : disponible sur le site web de Pierre Henin
LA BOVEDA CATALANA
« Esta técnica ha estado a punto de desaparecer, pero se percibe un cambio que por mi parte y por organizaciones como Mad’in Europe y otras, estamos intentando impulsar » ¿Cómo se puede describir la bóveda? ¿Puede decirnos dónde se encontró esta técnica primero y cuando? Hay varias técnicas para realizar bóvedas,...