Le projet Mad’in Europe « Histoires de talents » a été lancé dans le cadre du programme de la Commission européenne «Semaine européenne des compétences professionnelles: découvrez votre talent» .
Forts de son succès, nous avons décidé de poursuivre ce programme et de le développer. Nous espérons que ces histoires stimuleront votre curiosité et votre intérêt pour les métiers de l’artisanat et de la restauration du Patrimoine.
Pour avoir votre portrait dans cette section, vous devez être un membre de Mad’in Europe. Veuillez consulter les conditions sur la page d’inscription.
To have your portrait in this section you must be a craftsman member of Mad’in Europe. Please see conditions on the registration page.
Questions aux professionnels

Emma Isingrini-Groult, conservateur-restaurateur de vitraux
En tant que conservateur-restaurateur de vitraux patrimoniaux, j’interviens sur le patrimoine verrier classé Monuments Historiques et Musées de France. Les interventions sont variées et s’étendent aussi bien de l’étude sanitaire des vitraux in situ en ...

Isabelle Pirotte – Conservatrice-restauratrice de verre et céramique / Décoratrice sur verre par gravure à la roue
Je suis conservatrice-restauratrice de verre et céramique, cela consiste à prendre en charge des oeuvres d’art ou des objets d’art d’époque et d’origine très variées et qui présentent des dégâts matériels tels que de l’encrassement, ...

Javier Martínez, director de la Escuela de Violería de Zaragoza
Los "lauderos" medievales ibéricos, más tarde llamados "violeros", o "violeiros", constituyeron un oficio estable y bien organizado en gremios, mucho antes de que se empezaran a configurar las grandes escuelas de luthería italianas o centroeuropeas. ...

Constance Escal, ciseleur, créatrice d’objets précieux
J’ai choisi d’apprendre la ciselure car je suis fascinée par le métal et toutes les possibilités qu’offre cette matière. Les déformations, les décors et les effets se déclinent à l’infini grâce au travail de la ...

Daniel López-Obrero Carmona. Artesanía en piel. Elaboración del cordobán y guadamecí.
Somos una empresa familiar fundada en el año 1958 por mis abuelos Mercedes y Angel dedicada a mantener y continuar la tradición del cuero de Córdoba(cordobán y guadamecí) en nuestra ciudad. Actualmente la empresa está ...

Amélie d’Hooghvorst – Modiste Plumassière
Amélie crée des chapeaux et accessoires, bijoux de cheveux et bijoux fantaisies en plumes. Artiste dans l'âme, elle aime créer des accessoires personnalisés et uniques qui donneront une touche élégante et créative à votre quotidien ...

Alain Lovenberg, Maître-Graveur
Arts appliqués aux métaux, ornementation par les techniques de gravure, ciselure et damasquinure ( incrustation de métaux précieux) de pièces métalliques telles que: Armes de chasse Couteaux Bijoux Argenterie Montres et pendules Stylos etc...

Massimiliano Arriga, Hand craft jewellery.
I imagine,design,build and finish unique pieces of jewellery,objects and accessories. I set all my stones, I sculpter and melt wax, I engrave and model metals and wood.

Isabelle Chavanon, Restauration de tableaux
Mon métier consiste à restaurer les tableaux de chevalets. Mes spécialisations:la Restauration et la Conservation de tableaux du XVIème.à nos jours, de tous formats sur tous types de support: toile, bois, papier, carton, cuivre .Je ...

Alessandro Repetto – Orafo costruttore
Produco gioielleria in pezzi unici.