Dario Sogmaister, artistic stone mosaicist since 1995. Italy

Raccolgo le pietre ed i sassi che trovo nel mio fiume: Il Piave e nelle mie montagne: Le Dolomiti e con un martello ed una tenaglia le riduco in piccole tessere dalle varie forme seguendo la figura che desidero comporre. Le mie composizioni possono diventare degli inserti musivi da inserire nei muri sia come decoro che come immagine, possono diventare dei quadri, possono essere inseriti nelle nicchie o nelle lapidi anche all’esterno oppure diventare pale d’altare. La mia tecnica è molto personale anche perché non ho frequentato scuole e corsi di mosaico e sono autodidatta essendo arrivato all’arte musiva dopo altre esperienze artistiche.

Décrivez votre métier, vos produits finis et vos particularités.

Raccolgo le pietre ed i sassi che trovo nel mio fiume: Il Piave e nelle mie montagne: Le Dolomiti e con un martello ed una tenaglia le riduco in piccole tessere dalle varie forme seguendo la figura che desidero comporre. Le mie composizioni possono diventare degli inserti musivi da inserire nei muri sia come decoro che come immagine, possono diventare dei quadri, possono essere inseriti nelle nicchie o nelle lapidi anche all'esterno oppure diventare pale d'altare. La mia tecnica è molto personale anche perché non ho frequentato scuole e corsi di mosaico e sono autodidatta essendo arrivato all'arte musiva dopo altre esperienze artistiche.

Quels matériaux utilisez-vous?

Uso completamente pietre delle mie zone e dove non è possibile (come la tinta blu) uso dei marmi che sono comunque pietre. Le inserisco in una colla per piastrelle usando delle dime in legno che poi verranno tolte lasciando la sola pietra.

Quel est le profil type de votre clientèle ?

Sono di solito persone private a cui piace il mio tipo di lavorazione del mosaico in pietra anche perché unico e personale.

A quel âge et dans quelles circonstances avez-vous commencé ce métier ?

Ho iniziato circa sui quarant'anni dopo 1 esperienza con la carta colla nei carri allegorici ed altri lavori in ferro e scolpendo il legno. La scintilla è avvenuta nell'ammirare un'insegna musiva in pietra ad Efeso di circa 2000 anni ed ancora perfettamente conservata.

Où et combien de temps avez-vous été formé avant d'être prêt à créer votre entreprise ? Dans un institut de formation, auprès d’un artisan ou les deux ? Quelle est d’après vous, aujourd’hui, la meilleure façon d'apprendre votre métier ? Ecoles, formations chez l’artisans…

Sicuramente la scuola dà la cultura cosa che io ho dovuto studiare in seguito e la tecnica che si deve comunque raffinare con il lavoro. Imparato questo se si vuole fare il salto di qualità bisogna sapersi creare una lavorazione propria, diversa da ciò che creano tutti, dove lavora la fantasia personale

Décrivez le savoir-faire, les techniques, les outils et les matériaux que vous utilisez dans votre travail.

Essendo autodidatta non uso gli utensili classici dei mosaicisti. Il mosaico lo eseguivano più di 2000 anni or sono e non si trovavano materiali ed utensili che usano le nostre generazioni. Io uso la pietra come nei primi mosaici però non faccio composizioni pavimentali ma decorative. Uso materiale semplice ed ho elaborato la tecnica del piastrellista applicandola al mio mosaico imparando dai miei errori e cercando sempre di migliorare cercando lo sbaglio nel lavoro appena terminato per non farlo la volta successiva e cercando sempre qualcosa di nuovo e diverso (le ultime prove sono la tridimensionalità usando più spessori) come gli inserti nel legno.

Quel rôle jouent le « talent » et la « créativité » dans votre profession ?

La ricerca nel diverso e possibilmente migliore è la spinta per continuare con molta soddisfazione e non fermarsi nella normalità.

Et qu'en est-il de l'innovation, quels sont les changements depuis vos débuts ? Utilisez-vous de nouveaux matériaux, outils, ou procédés dans la fabrication, le marketing et la commercialisation ? Quel est l'impact de l'innovation sur vos performances ? Comment votre profession pourrait-elle être encore plus innovante ?

Essendo autodidatta nel tempo è cambiata molto la tecnica anche se uso sempre lo materiale però con forme più piccole, ho imparato a dare profondità ed espressione alle mie immagini, le ho inserite in vari materiali e cerco di dare la tridimensionalità con vari spessori. Ho cambiato materiali per la pulizia ed evidenziatori per pietra più innovativi. Con il progressivo avanzare dell'informatica sono cambiati anche i sistemi pubblicitari ed il marketing.

Quelle est la meilleure façon d'apprendre votre métier?

Andando a scuola e frequentando artigiani che la praticano.

Quel est votre message aux jeunes générations qui pourraient choisir votre profession ?

Per prima cosa la scuola poi non fermarsi a ciò che è stato insegnato, ma far lavorare le proprie doti artistiche e creare qualcosa di personale.

Laisser un commentaire

Back to top