Simona: dipingere è una necessità

Sono Simona, ho 55 anni e da 25 anni lavoro come acquerellista

Décrivez votre métier avec des détails sur vos produits, services, expertise et savoir faire

Sono Simona, ho 55 anni e da 25 anni lavoro come acquerellista

Quels matériaux utilisez-vous? Comment et où vous les procurez-vous?

L’acquerello ha bisogno di poco: carta, acqua, colore e passione.

Quel est le profil type de votre clientèle ?

Il mio principale spazio espositivo è il MAAM - Mercato di Artigianato Artistico di Modena, evento che periodicamente incornicia uno dei luoghi più caratteristici del centro storico, piazza Matteotti. L’associazione I LABORATORI - L’arte nelle mani, di cui faccio parte, gestisce questo evento che si occupa della diffusione delle arti manuali del territorio e non solo. Si tratta quindi di uno spazio aperto e di grande passaggio, in cui si incrociano modenesi e turisti di tutte le età.  

A quel âge et dans quelles circonstances avez-vous commencé ce métier ?

Da che mi ricordi ho sempre dipinto da sola, provando tutti i materiali che lasciassero un segno. A trent’anni la decisione: la pittura riempirà le mie giornate. Nel 1997 i miei acquerelli sono usciti dalle mie stanze per entrare in quelle di altri, le mie emozioni sono diventate interpretazione di quelle altrui.  

Où et combien de temps avez-vous été formé avant d'être prêt à créer votre entreprise ? Dans un institut de formation, auprès d’un artisan ou les deux ? Quelle est d’après vous, aujourd’hui, la meilleure façon d'apprendre votre métier ? Ecoles, formations chez l’artisans…

A vent’anni ho cominciato a seguire corsi di disegno e di acquerello, ma ben presto ho capito che le lezioni mi stavano strette, nella mia testa e nelle mie mani i colori sapevano dove andare ed allora li ho lasciati scorrere.

Décrivez les techniques, les outils et les matériaux que vous utilisez dans votre travail.

Mi piace sempre dire, parafrasando una famosa canzone, che i miei acquerelli nascono da soli, vengono fuori già coi loro colori. Ed è così, a volte basta una foglia colorata per far scaturire l’idea di una composizione oppure uno stato d’animo ispira un paesaggio etereo.

Et qu'en est-il de l'innovation, quels sont les changements depuis vos débuts ? Utilisez-vous de nouveaux matériaux, outils, ou procédés dans la fabrication, le marketing et la commercialisation ? Quel est l'impact de l'innovation sur vos performances ? Comment votre profession pourrait-elle être encore plus innovante ?

Nel tempo ho cercato di preservare la fragilità e la delicatezza delle opere realizzate con questa tecnica. La collaborazione con Laboratorio Acquarama mi ha permesso di adottare un sistema di conservazione della carta, attraverso una laminazione che rende impermeabile la carta e protegge i colori. Con questo sistema posso proporre acquerelli su supporti di vario tipo che possono essere esposti senza l’ausilio del vetro, rendendo più pratica e immediata la loro visibilità.  

Quel est votre message aux jeunes générations qui pourraient choisir votre profession ?

Per i giovani artigiani credo valga un consiglio forse banale ma che racchiude il vero spirito artigianale: non arrendersi mai e sostenere sempre le proprie passioni con ricerca e dedizione.

Laisser un commentaire

Back to top