Ouvrir dans un nouvel onglet - Retour à la recherche
library

Ukraine : quand le costume raconte l’Histoire

Catégorie

Articles

Date de parution

30/04/2023

Le costume ukrainien

Le costume traditionnel ukrainien allie utilitarisme et beauté. Il a changé au fil des générations en raison de l’influence de facteurs historiques, sociaux et culturels. Au milieu du XXe siècle, le costume folklorique incorporait des motifs de broderie et était fait de lin, de chanvre et de laine. La confection de vêtements était à l’époque la principale activité économique des Ukrainiens. Chaque motif du vêtement traditionnel suggérait l’appartenance ethnique, le statut social et la situation matrimoniale de la personne.

Aujourd’hui, nous pouvons trouver un grand nombre de vêtements brodés ukrainiens stockés dans différents musées des États-Unis d’Amérique et du Canada en raison de la migration massive des Ukrainiens au 19e et au début du 20e siècle. Pendant la seconde guerre mondiale, les gens ont enterré leurs vêtements dans le sol afin de préserver le patrimoine national inestimable de la broderie des occupants soviétiques et allemands. Après la fin de la guerre mondiale, les vêtements brodés traditionnels sont devenus une manifestation d’appartenance à la nation ukrainienne portée par les écrivains, les politiciens, les militants et les journalistes. La broderie ukrainienne traditionnelle est devenue une source d’inspiration pour de nombreuses marques internationales de luxe telles que : Gucci, Dolce & Gabbana, Jean-Paul Gaultier, John Galliano et bien d’autres.


Le projet « Homestead »

Le projet « Homestead » résulte de la collaboration de la fondation ukrainienne San Antonio avec le Musée national de l’architecture et de la vie populaire d’Ukraine, à Kiev. Ce musée conserve des meubles, de l’artisanat, des vêtements, des chaussures, des parures, afin de préserver la mémoire de la culture ukrainienne et son patrimoine culturel. Grâce à cette collaboration et à un travail de recherche approfondi, Homestead a pu faire correspondre avec précision l’architecture, le mobilier et les objets avec l’habillement de chaque grande région d’Ukraine et a su reproduire l’ambiance en impliquant les habitants d’aujourd’hui comme acteurs principaux. A travers une série de photographies de ces reconstitutions, le projet nous éduque sur la diversité culturelle et les coutumes des différentes régions d’Ukraine.

Les photographies présentent des vêtements ukrainiens traditionnels, des styles architecturaux, des coiffures et des accessoires typiques d’un territoire et d’une période spécifiques, entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Homestead est un projet unique en son genre par sa dimension informative. En effet, son objectif est de faire connaître la richesse culturelle de l’Ukraine aux Ukrainiens encore présents sur le territoire, à ceux qui appartiennent désormais à la diaspora mais aussi à un public beaucoup plus large.

Les images créées, enrichies de descriptions très détaillées, font l’objet de cartes postales, destinées à être vendues pour financer des expositions dans d’autres pays.


VOIR AUSSI NOTRE ARTICLE SUR LA JOURNÉE MONDIALE DE LA VYSHYVANKA

Autres ressources

Newsletter – Éducation dans les métiers de l’artisanat et du patrimoine sur madineurope

Forger l’éducation contemporaine : Pour Mad’in Europe, la sauvegarde du patrimoine commence par l’éducation des…

Guide sur l’artisanat: Crafts Youth Future Engagement

LIVRE GUIDE Ce guide a été réalisé dans le cadre du projet Erasmus+ Crafts Youth…

UNDERSTANDING SILK HERITAGE

A FOCUS ON ITALY Silk has always been present in human history, and the economic…

INTERVIEW – Sabrina Cavaglia

This interview is part of a series of interviews with European craftspeople conducted in collaboration…

Inviter un contact